A cansada ex-professora se aproximou do caixa da farmácia.
Sua perna esquerda doía e ela tinha esperança de não ter se esquecido de nenhuma de suas pílulas: para pressão alta, vertigem e um monte de outras doenças.
- Agradeço a Deus por estar aposentada, ela pensava. - Não tenho mais energia para ensinar.
Chegando à fila do caixa, ela percebeu a aproximação de um homem com quatro crianças e a esposa grávida. A professora não poderia deixar de perceber a tatuagem em seu pescoço.
- Esteve na prisão, ela pensou.
Ela continuou examinando. Sua camisa branca, cabeça raspada e calça larga induziram-na a imaginar,
- Ele é membro de alguma gangue.
A professora tentou deixar o homem passar antes dela.
- Você pode passar primeiro. Ela ofereceu.
- Não. A senhora primeiro. Ele insistiu.
- Não. Você tem as crianças com você. Disse a professora.
- Devemos respeitar as pessoas mais velhas. Retrucou o homem.
E dito isto, gesticulou indicando o caminho para a professora. Um leve sorriso cintilou em seus lábios quando ela passou na frente dele.
A professora decidiu que não poderia deixar o momento passar em branco e virou para trás e perguntou
- Quem lhe ensinou suas boas maneiras?
- A senhora, professora Simpson, na terceira série.
(Autor desconhecido)